Această expresie provine din Transilvania și are rădăcini într-o veche tradiție rurală. Se spune că Paștele Cailor era sărbătorit între comunitățile ortodoxe și catolice atunci când Paștele Ortodox coincidea cu cel Catolic.

Explicația acestei sărbători provine dintr-un obicei străvechi: în vremurile în care cele două sărbători de Paște nu coincideau, țăranii ortodocși împrumutau caii de la cei catolici și invers, pentru a putea lucra câmpurile într-o perioadă cât mai lungă.

Atunci când cele…